▲ 乱码表现
如果您的deepL引擎翻译出现上面这种乱码的错误,请务必到知云官网下载最新的安装包安装一下即可。同时deepL引擎我们还配置了两个接口可以切换,供大家配合使用。务必到官网下载安装。网址在文末。
DeepL翻译虽然有很多缺点,比如速度慢,经常不稳定,有时候可以翻译,有时候不能翻译,有时候上午还正常,下午就无法翻译……
但是因为DeepL翻译准确性高,所以依然受到许多用户的青睐。由于90%以上的用户无法忍受deepL的不稳定和慢,因而大部分人大部分时间不会使用deepL引擎,只是用于其他引擎翻译质量不佳时的翻译对比。所以我们每次关于deepL的更新我们都不会修改版本号的,目的就是为了避免不必要的更新提示。请大家平时多多关注软件右上方的通知按钮。如下图。其中我们会经常发放通知的。
最近几个月DeepL官方陆陆续续的对DeepL做了很多更新,当然这些更新只是策略上的更新,并非翻译质量上的更新,比如把单次翻译字符数降低为1500字符、对网站做了一些改版。这导致我们必须要反复的对接口进行更新,因此这段时间出现了许多奇特的故障,比如有些用户出现译文乱码之类。
目前8.1版本已经全部修复了这些问题。如果你经常使用deepL引擎建议你重新安装一下8.1版本。
同时我们增加了另外一个渠道的deepL翻译。具体切换的入口在软件右上方菜单“其他功能-个性化设置”,进入后在常规设置中右侧拉到最后面就可以看到。如下图2。
如果你的软件中没有这个选项,请下载最新的安装包。其中接口1是从浏览器deepL官网获取译文。接口2是通过api途径通过另外一个渠道获取翻译。目前字数限制是接口1:1500字符/次。接口2:2000字符/次。
使用DeepL引擎的核心在于以下几点:
1、软件使用最新版本的软件;
2、接口1无法翻译则切换接口2,接口2无法翻译则切换接口1
3、如果某个时间都不能使用,你就临时切换其他引擎使用吧。
4、你可以换个其他网络试试。
|
|
打开微信扫一扫,Office自学网
专注分享软件安装和视频教程,让你一号在手,办公无忧!